Hi,
Just like there is the far right column with the PDF icons in the payables register screen/list, this same column should be available in the pay bills screen/list.
Trying to view the PDF from the Pay Bills screen is quiet frustrating, as you need to drill down 3 levels.
"Pay Bills - PDF icon for quick view"