Have the Employee auto-select and Employee End Date auto-fill when you enter a termination date on their card.
That way i just need to see the "Notify the ATO" button is active and review the terminations before Notifying rather than writing the dates down and/or swapping between screens to enter the dates.
Also, when a date is currently entered manually why doesn't the Employee auto-select. Makes it a 2 step process rather than 1.
"Payroll - (ATO) Payroll Reporting Centre - Employee Terminations"