There is currently no ability to add or remove fields from the Payroll Advice report. We use the Notes box in our employee cards and I get huge chunks of info appearing on this report when it isn't necessary.
Thank you for your idea. Our team has reviewed the idea and has ensured it meets our idea submission criteria. For more information on idea submission criteria, please read this article: Changes to our Idea Exchange pages