Hi, I would like to suggest that there be an option when backordering inventory items from the Sales screen that you can add that backorder onto an existing purchase order. Or, if that's not possible, it would be great to be able to combine two or more purchase orders into one without having to retype everything in there!
"Combine Purchase Orders"