YourPay, at the moment, is not able to differentiate between standard normal hours and weekend / overtime hours. They'll simply all be pulled through as normal hours on the Enter Pay screen in your MYOB Essentials business file.
"Penalty rates and allowances"