Would it be possible to have a 'paperclip' icon included against a transaction that has the receipt attached, that is visible in the list of transactions, rather than having to open the whole entry to find out if there is a receipt attached? It would be much easier to then be able to track which receipts need attaching.
"Paperclip icon in transaction list view"