A great way to solve the currency reporting issues would be to "add the exchange rate" on the invoice to the sales/purchase register window/view.
You can then simply use the Right Click , Copy to clipboard option to paste into excel.
"Add Exchange Rate to Register View"