I would like to see emailing directly from MYOB to be specific to a users login.
At the moment you can only have one "from" name and one reply-to email address.
I would like to email from my own ...
Unless the process has changed in the Online MYOB version. I'm not using the Online version at the moment. Just the desktop version. But I'm sure if you went 'offline' and sent the emails it would work the same. You'd be able to edit them in "Microsoft Outlook" if it's also 'offline' and add in a different signature and show who it came from.