It would be great to have a customer reference number section in customer details that can display on the invoices. Perhaps even a
"my reference number" and "your reference number" option.
This would help my client's billing team find the right account to pay invoices.