Could you look at having the documents having the option to list each invoice with date, amount, invoice number etc (Like in a files window). It would be great to be able to swap the view from icons ...
The From field is necessary so you know who to follow up or reference the document to.
AlanT