Mystery payment with no record, but stopping me from deleting invoice

Hi again everyone   I'm still trying to get help with this problem. Many thanks to Melisa who has tried.   I was creating an invoice and it suddenly recorded a payment!?  Not sure how I did t...