Hi pippypip
After recording a Spend Money transaction, it returns to the transaction list where the recorded transaction is listed, there isn't any option to change that.
However, if you click on the 'Record and new' button instead of the 'Record' button, it will record the Spend Money transaction and show a new Spend Money transaction for you. If you prefer to work with the bank transactions screen, you can simply allocate bank transactions to account, this will also create the Spend Money/Receive Money transactions respectively.