Exo Business: Error when emailing

Hi, there seems to be an issue when emailing quotes or invoices where it pops up with a blank Error message like the below:

We have tried reregistering the mapi dll but seems to work intermittently then comes up with this error again.