Hi PF_1,
Thanks for sending the screenshots! From what I can see, the price levels are correctly assigned and the customer card details look good. It's tricky to pinpoint the issue without more investigation, but have you tried clearing your AccountRight cache? This can sometimes fix odd behavior. If that doesn't work, try changing the price level for the customer and create a sale to see if it works.
If the problem persists, you'll need to reach out to our support team for further assistance. You can connect with them on live chat via the virtual assistant MOCA or raise a support ticket via MyAccount.
Cheers,
Princess