In the sales register screen, could there be a column showing if an invoice has been emailed?
We print and hand customer a hard copy upon delivery, then follow up later with an email copy. It is onerous to open each invoice to check "View All Activity" for each invoice to see if it has already been sent.