MYOB Bulk Payments not allowing matching to already customer reference payments

Please somebody help with this. I've been putting up with this since the upgrade and getting in touch to verbally express the issue is impossible. The breakdown: Client payments are made online & a...