Balance Sheet Entitlements not changing after payroll edit

Hello,

Not sure if this can be automated however we have noticed in our reporting - balance sheet -  that the entitlement balances (annual leave and LSL leave) do not change after payroll is completed. I understand I can make this adjustment manually through a GJ entry, however I am hoping that there is a link missing that I can add so for future the adjustments to the entitlement balance is automatic after each pay cycle.

Appreciate your help.